新闻动态

News Updates

学术讲座・国际会议・文化交流・合作研讨

“法兰西文心与阅读之光——法国名人名家手稿珍品展”在浙江大学盛大开幕

时间:2026-04-21

2026年4月17日下午,由浙江大学法国研究院、浙江大学外国语学院法语语言文化研究所与浙江大学图书馆联合主办的“法兰西文心与阅读之光——法国名人名家手稿珍品展”开幕式,在浙江大学紫金港校区图书馆主馆报告厅隆重举行。本次展览得到大麗和和品牌典藏与中华译学馆的特别支持,汇集了卢梭、雨果、波德莱尔、拿破仑、巴尔扎克等十七世纪中叶至二十一世纪的法国名人名家的手稿真迹35件,还包括诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥《乌拉尼亚》的手稿,以及我国著名法语文学翻译家许钧教授《追忆似水年华》的翻译手稿。部分手稿曾在北京地坛方泽轩、杭州南宋德寿宫遗址博物馆、北京中华世纪坛等地展出。展览将在开幕式后正式对公众开放,并持续展出。

浙江大学发展委员会副主席兼法国研究院首席专家代表何莲珍、浙江大学社会科学研究院常务副院长徐宝敏、浙江大学图书馆党委书记兼副馆长王苑、浙江大学外国语学院院长兼法国研究院执行院长屈文生、浙江大学国际合作与交流处副处长俞晗之、浙江大学哲学学院教授、法国研究院学术委员会副主任杨大春、法国驻上海领事馆文化领事兼法国文化中心驻上海代理主任Pierre KORZILIUS(高石)、法国驻上海总领事馆大学教育项目官员Carla Haid(爱可兰)、大麗和和创始人牟童、杭州法语联盟中方院长、浙江工商大学外国语学院教授陈建伟、浙江工商大学外国语学院法语系副系主任胡华、浙江外国语学院法语系主任徐曼以及浙江大学法国研究院代表、法语语言文化研究所副所长史烨婷等师生代表出席了本次开幕式。

开幕式由法语语言文化研究所所长、法国研究院副院长赵佳主持。浙江大学社会科学研究院常务副院长徐宝敏首先代表浙江大学社会科学研究院,对展览的开幕表示热烈祝贺。他总结了近年来浙江大学在哲学社会科学领域国际合作方面的成效,并指出,作为本次展览的重要推动力量之一,浙江大学法国研究院是深化中法研究合作、促进文明交流互鉴的重要平台。随后,浙江大学外国语学院院长兼法国研究院执行院长屈文生发表致辞。他表示,举办此次展览的意义不仅在于展品本身的珍贵,更在于为当代观众提供一个审视法国文学、社会与历史,进而启迪中法关系美好未来的独特视角。浙江大学图书馆党委书记兼副馆长王苑指出,本次展览恰逢首个依法设立的“全民阅读活动周”来临之际,可谓恰逢其时、意蕴深远。她强调,图书馆作为知识与记忆的守护者,很荣幸能将这份跨越时空的“法兰西文心”呈现给广大师生与公众。

随后,嘉宾代表先后发言。浙江大学发展委员会副主席兼法国研究院首席专家代表何莲珍从大学的文化使命出发,肯定了展览在拓宽学术视野、滋养精神世界方面的重要意义。法国研究院凝聚了一支高水平的跨学科研究团队构建了开放的国际学术网络,并取得了一系列令人瞩目的成就。法国驻上海领事馆文化领事兼法国文化中心驻上海代理主任高石先生在致辞中表示,法国文学的生命从未局限于法国本土,这些手稿是法国文化与思想的瑰宝,它们能在中国著名学府浙江大学展出,正是法中两国深厚人文交流的生动体现。展览联合发起人、大麗和和创始人牟童女士表示,手稿的价值在于再现作品诞生前的瞬间,让文学变得可触可感。她希望手稿能走出私人收藏,进入公共文化空间,与更多人相遇。

开幕式结束后,嘉宾与师生在策展人员的双语导览下步入展厅,共同开启这段跨越三百年的手稿阅读之旅。

图片 1(1).jpg

作为本次展览的主要推动者,浙江大学法国研究院始终致力于搭建中法文化交流与学术对话的高端平台。此次手稿珍品展正是研究院践行其使命的重要体现——通过引入高层次法国人文艺术资源,丰富校园的文化生态,推动中法两国在思想、文化与教育领域的深度互动与相互理解,为中法文明交流互鉴注入新的活力。

  • 上一篇

    张如凌女士访问法国研究院座谈会成功举办

    3月10日,法国图卢兹诗歌学院终身院士、知名中法文化交流推动者张如凌女士及法国浙江大学校友会会长翟晓航女士一行访问浙江大学法国研究院,并与浙江大学外国语学院院长屈文生、法语语言文化研究所所长赵佳、外国语学院研究员陈振铎、管理学院高级管理培训中心主任张春霞、传媒与国际文化学院研究员龚君姬等人进行了座谈交流。

  • 下一篇

    法国研究院代表陪同马琰铭校长会见法国驻华大使白玉堂一行

    5月21日,法国驻华大使白玉堂(Bertrand Lortholary)一行访问浙江大学。校长马琰铭院士在紫金港校区会见来宾,双方围绕深化中法高等教育合作举行会谈。